מה איתך אבא – אודיה Comment vas-tu, papa – Odaya

 

אבא אין מי שיגן עלי אבא תרחם עלי אבא כולם חוגגים ורק אני בבית אבא מישהו אמר לי משהו שגרם לי להרגיש כל כך קטנה אבא מי יגן עלי אבא תענה אולי אבא כולם שחקנים ורק אני בסדר אבא רק תקשיב עד שהלב שלי מרוקן דפוקים פה אבא כל אחד חושב שהוא מתוקן אבא רק אתה יודע מה אני עוברת אבא יש דברים שלעצמי אני לא מספרת אבא תחבק אותי אני ישנה לבד אני לא שאלתי כי שוב אין לי מצב רוח וזה נראה לי לא נורמלי שתנוח אז שכחתי לשאול מה איתך אבא איך אתה מרגיש איך הילדים לכולם בעיות ואתה כזה רגיש אבא מה איתך אתה צריך חיבוק אולי שתדע שאתה המלך שלי מה איתך אבא איך אתה מרגיש לא שאלתי כי אתה הכי חזק אבל הכי רגיש אבא מה איתך אתה צריך חיבוק אולי שתדע שאתה האבא הכי טוב בעולם אבא אני כפוית טובה מייואשת מעצמי אני גוזרת על עצמי לנעול אותי בחדר אחרי שהגשמת כל חלום שלי ומעבר אבא אני אשתנה לכשאפנה לבוא אבא עד שזה יקרה תנגב לי את הדמעות אבא אני מקווה שאתה שמח שאתה בטוב

Papa, il n’y a personne pour me protéger Papa aie pitié de moi Papa tout le monde fait la fête Et seulement moi suis à la maison Papa quelqu’un m’a dit quelque chose Qui m’a fait me sentir tellement petite Papa qui va me protéger ? Papa réponds moi peut être Papa tous sont des acteurs Et seulement moi suis honnête Papa écoute juste jusqu’à ce vide mon cœur Ils sont tous timbrés ici papa mais ils se croient parfait Papa toi seul le sais Ce que je traverse Papa, il y a des choses que je ne confie même pas à moi même Papa serre moi dans ses bras Je dors seul Je n’ai pas demandé car je ne suis pas de bonne humeur Et je comprends pas que ce soit normal que tu puisses te reposer Alors j’ai oublié de te demander Comment vas-tu, papa ? Comment te sens-tu ? Comment vont les enfants ? Tout le monde a des problèmes Et tu es si sensible Papa, comment tu vas ? Tu as besoin d’un câlin peut-être Saches que tu es mon roi Comment vas-tu, papa ? Comment te sens-tu ? je n’ai pas demandé Parce que tu es le plus fort Mais le plus sensible Papa, comment tu vas ? Tu as besoin d’un câlin peut-être Saches que tu es le père Le meilleur du monde Papa je suis ingrate Désespérée par moi même je me suis punie moi même je m’enferme dans ma chambre Après que tu ais comblé Chacun de mes rêves et au-delà Papa je vais changer Quand je me prépare pour venir Papa, jusqu’à ce que ça arrive Essuie mes larmes Papa j’espère que tu es heureux Que tu es au mieux